No exact translation found for معدات التجهيز

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic معدات التجهيز

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • b) Matériel informatique et bureautique (1 166 et 40 articles).
    (ب) معدات تجهيز البيانات والمعدات المكتبية (1.166 و 40 بندا).
  • - Dotation en matériel informatique;
    - التجهيز بالمعدات الحاسوبية؛
  • Il est demandé une légère augmentation du montant de 83 100 dollars pour l'achat de matériel de bureautique et de traitement des données.
    طلبت زيادة طفيفة في الاعتماد البالغ 100 83 دولار لاقتناء معدات تجهيز البيانات ومعدات المكاتب.
  • Construction et équipement des navires
    ألف - بناء السفن وتجهيزها بالمعدات
  • d) Frais généraux de fonctionnement : un montant de 88 000 dollars, pour couvrir le matériel de traitement des données et de bureautique, et leur maintenance;
    (د) مصروفات التشغيل العامة (000 88 دولار)، لتغطية تكاليف معدات تجهيز البيانات والتشغيل الآلي للمكاتب، وصيانتها؛
  • - Promouvoir la notion de normes et réglementations internationales applicables au bâtiment, aux matériaux, au matériel et aux appareils de construction;
    - تعزيز مفهوم المعايير وقوانين البناء الدولية المتعلقة بتشييد المباني والمواد والمعدات والتجهيزات الكهربائية.
  • Aucune augmentation n'est demandée pour la maintenance du matériel de traitement des données et de bureautique par rapport au montant de 20 500 dollars approuvé pour l'exercice biennal 2004-2005.
    لم تطلب أي زيادة في الاعتماد البالغ 500 20 دولار لفترة السنتين 2004-2005 لصيانة معدات تجهيز البيانات ومعدات المكاتب.
  • Il met principalement à disposition des techniciens de conférence pour les salles de conférence, ainsi que des techniciens pour la réparation et la maintenance des matériels et des installations et des techniciens de surface pour le nettoyage des locaux utilisés conjointement.
    ومن أبرز أنشطة البرنامج تزويد مرافق المؤتمرات بتقنيي المؤتمرات وصيانة وإصلاح المعدات والتجهيزات وتنظيف المباني ذات الاستخدام المشترك.
  • Les commandes ont été placées en utilisant le système des contrats-cadres existants pour les télécommunications et le matériel informatique, les groupes électrogènes, les bâtiments préfabriqués et le matériel du génie et de transport.
    وصدرت أوامر الشراء بمقتضى العقود الإطارية المبرمة بالفعل من أجل معدات الاتصال ومعدات التجهيز الإلكتروني للبيانات، ومولدات الكهرباء، والمباني الجاهزة، واللوازم الهندسية، ومعدات النقل.
  • Lors des attaques, les Janjaouid auraient détruit tous les ustensiles et batteries de cuisine, les citernes à eau et autres biens ménagers essentiels à la survie des habitants.
    وأفيد بأن الجنجويد قاموا في أثناء تلك الهجمات بإتلاف أوعية الطعام ومعدات تجهيز الطعام وأوعية المياه وغير ذلك من الأدوات المنـزلية الضرورية لبقاء السكان.